News & Aktuelles
Corona-Virus - UPDATE
Während der Corona-Krise stellt der Fahrlehrerverband Baden-Württemberg e.V. wesentliche und wichtige Informationen zum Thema immer aktuell an dieser Stelle gebündelt auch für die Öffentlichkeit online.
Inhalt aus unserem Newsletter Nr. 343 vom 21.09.2021
/ Corona-Verordnung Baden-Württemberg: Regelungen für Schüler
Weiterlesen … Corona-Virus - UPDATE
28.09.2021 - FPX 09/2021 - Ausgewählte Texte sind online
 |
FahrSchulPraxis September 2021
Ausgewählte Artikel dieser Ausgabe sind online:
|
FahrSchulPraxis September 2021 - Ausgewählte Artikel dieser Ausgabe im WWW > mehr ...
Weiterlesen … 28.09.2021 - FPX 09/2021 - Ausgewählte Texte sind online
27.09.2021 - Neues auf unserem Anzeigen-Marktplatz
In der Rubrik Fahrschulverkauf... gibt es neue Angebote im Prüfort Ludwigsburg und im Kreis Lörrach.
Die neuesten Stellenangebote sind im Ortenaukreis, in 78462 Konstanz, in Ludwigsburg, 78464 Konstanz, Mannheim/Ludwigshafen und im Raum Öhringen.
Es gibt im Hohenlohekreis eine dringende Suche für eine Krankheitsvertretung.
Alle Stellenangebote, Stellengesuche, Kauf- und Verkaufsangebote finden Sie auf unserem Anzeigen-Marktplatz ...
24.09.2021 - Service für Mitglieder des FLVBW: E-Mail-Newsletter Nr. 169 bis 344 vom 24.03.2020 bis 24.09.2021
Die Newsletter Nr. 169 bis 344 wurden vom 24.03.2020 bis 24.09.2021 an alle Mitglieder, von denen wir eine gültige E-Mail-Adresse haben, verschickt.
Mitglieder des FLVBW finden alle Newsletter auch im internen InternetForum.
Inhalte:
E-Mail-Newsletter Nr. 344 vom 24.09.2021
/ Wettbewerbszentrale: Vorsicht bei der Werbung für den Einsatz von Simulatoren in Fahrschulen
/ Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg: #Sharewochen: Carsharing kennenlernen - Mitmachaktion für Fahrschulen
/ NUFAM - Die Nutzfahrzeugmesse: Messe Karlsruhe 30. September bis 3. Oktober 2021
Weiterlesen … 24.09.2021 - Service für Mitglieder des FLVBW: E-Mail-Newsletter Nr. 169 bis 344 vom 24.03.2020 bis 24.09.2021
22.09.2021 - Vorschau auf die FahrSchulPraxis Ausgabe Oktober 2021
Die FahrSchulPraxis Oktober 2021 erscheint am 15.10.2021. Zur Themenvorschau ...
21.09.2021 - Neues in der Rubrik "Der Verband in den Medien"
- 21.09.2021 - Debatte um Fahrerlaubnisprüfungs-Monopol: Lange Wartezeit auf Fahrprüfung - wer ist schuld? (online)
Die Corona-Pandemie ist ein Grund dafür, dass Fahrschüler derzeit lange auf Termine für die praktische Prüfung warten müssen. Es gibt aber noch weitere, tief im System verankerte Ursachen. Fällt deshalb langfristig das Fahrerlaubnisprüfungs-Monopol von TÜV und Dekra.
Quelle: www.auto-motor-und-sport.de, Artikel vom 19.09.2021, Autorin Dina Dervisevic
Weiterlesen … 21.09.2021 - Neues in der Rubrik "Der Verband in den Medien"
Termine für praktische Prüfungen: Situation weiterhin sehr angespannt
© FahrSchulPraxis - Entnommen aus Ausgabe September/2021, Seite 576
Obwohl derzeit in Baden-Württemberg Sommerferien sind, ist es in einigen Regionen des Landes weiterhin für manche Fahrschulen sehr schwierig, vom TÜV ausreichend Termine für praktische Prüfungen zu erhalten.
Die massiven Beschwerden der Fahrlehrerverbände beim Verkehrsministerium Baden-Württemberg beginnen erste Wirkung zu zeigen. Ende Juli hat sich der Amtschef des Verkehrsministeriums, Ministerialdirektor (MD) Berthold Fries, eingeschaltet und einen Brief an die Fahrlehrerverbände geschrieben – siehe auch Newsletter Nr. 333 vom 4. August 2021 (nur für Mitglieder des FLVBW verfügbar).
Lesen Sie mehr über unsere Aktivitäten, auch über unsere Initiativen zur Rücknahme der Verlängerung der Prüfungszeit, im FPX-Artikel hier... / Diese Information steht auch zum Teilen auf unserer Facebook-Seite www.facebook.com/flvbw zur Verfügung!
Copyright Bild: Wolfilser/Stock.Adobe.com - Janina Dierks/Stock.Adobe.com
Weiterlesen … Termine für praktische Prüfungen: Situation weiterhin sehr angespannt
15.09.2021 - Service für Mitglieder des FLVBW: FahrSchulPraxis September 2021 ist als PDF-Datei online
Mitglieder des FLVBW finden die FahrSchulPraxis September 2021 in zwei verschiedenen Ansichtsversionen im InternetForum des Verbandes: einseitige Ansicht - doppelseitige Ansicht. Das Inhaltsverzeichnis finden Sie auf unserer öffentlichen Seite hier...
Das sind u.a. Themen der September-Ausgabe:
565 Wählen und Kandidieren Mit Blick auf die Bundestagswahl appelliert Jochen Klima, das aktive Wahlrecht unbedingt wahrzunehmen. Zugleich ruft er nach mehr Bereitschaft, im Verband ein Ehrenamt anzunehmen.
579 Die Maske bleibt Die Pandemie ist nicht vorbei. Die Inzidenz stieg im August rapid an. Angesichts dieser Lage wird die Pflicht zum Tragen eines Mund- und Nasenschutzes noch für geraume Zeit andauern.
582 Neues Recht Noch bevor es im einschlägigen Schriftum der Verlage veröffentlicht wird, finden unsere Leser das Gesetz zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes und anderer straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften vom 12. Juli 2021 komplett in dieser Ausgabe der FahrSchulPraxis.
Weiterlesen … 15.09.2021 - Service für Mitglieder des FLVBW: FahrSchulPraxis September 2021 ist als PDF-Datei online
08.09.2021: Verband digital am Puls der Zeit: Internetseite als Service-Portal
Der Fahrlehrerverband Baden-Württemberg e. V. hat seinen digitalen Service weiter ausgebaut. Schon bisher konnte man sich für Fortbildungsveranstaltungen der FSG/TTVA mbH online anmelden. Neuerdings kann auch der Antrag auf Mitgliedschaft im Verband wie auch die Bestellung von Artikeln bei der FSG/TTVA mbH über die Internetseite des Verbandes erfolgen.
Alle Formulare können auch mit einem Smartphone ausgefüllt werden.
Weiterlesen … 08.09.2021: Verband digital am Puls der Zeit: Internetseite als Service-Portal
06.09.2021 - Fachzeitschrift FAHRSCHULE - Themen der Ausgabe September 2021
STANDPUNKT
3 Fachlich in die Vollen
Thomas Cyganek, Chefredakteur der Zeitschrift "Fahrschule": Der Sommer neigt sich dem Ende entgegen, es "herbstelt" hier und da schon. Kein Grund, traurig zu sein. Denn: Im Hintergrund laufen die Vorbereitungen für den 8. Deutschen Fahrlehrerkongress weiter auf Hochtouren. Es erwartet Sie - wie immer in Berlin - eine tolle Mischung aus wertvoller beruflicher Information und spannender Unterhaltung. Und Sie haben die Chance, Kontakte zu knüpfen.
TITELTHEMA
12 Erfahrung und Ausblick in Berlin
Das Programm für den 8. Deutschen Fahrlehrerkongress im November 2021
INTERVIEW DES MONATS
6 Einbruchschutz
Expertentipps für einbruchssichere Fahrschulen
UNTERNEHMEN FAHRSCHULE
18 Die Fahrstunde als Werbung
Aktuelle Fahrschulkonditionen der Pkw-Hersteller
22 Per Handy zur Prüfung anmelden
Mit neuer Web-Applikation Termine und Daten verwalten
VERBAND
24 "Schwierigste Arbeitsbedingungen"
Mitgliederversammlung Bayern
26 Kurz und knackig im kleinen Rahmen
Mitgliederversammlung Mecklenburg-Vorpommern
Weiterlesen … 06.09.2021 - Fachzeitschrift FAHRSCHULE - Themen der Ausgabe September 2021
08.07.2021 - TÜV SÜD Auto Service GmbH: Krisengespräch zur mangelhaften Versorgung mit Prüfungsplätzen
Auszug aus unserem Newsletter 328 vom 07.07.2021
Diese Info ist auch zum Teilen auf unserer Facebook-Seite verfügbar
Am Dienstag, den 6. Juli 2021 trafen sich die Vertreter des TÜV SÜD (Jochen Krebs - Leiter Serviceline Fahrerlaubnis, Marcellus Kaup - Leiter Technische Prüfstelle, Peter Reiter-Machoi - Leiter Business Line Retail Baden-Württemberg) mit dem Vorstand des Fahrlehrerverbandes Baden-Württemberg e.V. zu einem Krisengespräch in der Geschäftsstelle des Verbandes in Korntal.
Weiterlesen … 08.07.2021 - TÜV SÜD Auto Service GmbH: Krisengespräch zur mangelhaften Versorgung mit Prüfungsplätzen
Pressemitteilung des FLVBW: Automatikregelung ab 1. April 2021 Bürokratischer Hickhack zum Schaden von einigen tausend Fahrschülern
Ab 1. April 2021 gilt die neue Automatikregelung, wonach Fahrschüler, die ihre Prüfung auf einem Automatikauto ablegten und nachweislich mindestens zehn Fahrstunden auf Schaltwagen und einen 15minütigen Test durchlaufen hatten, auch berechtigt sind, Schaltwagen zu führen. Die Berechtigung wird im Führerschein durch die Schlüsselzahl 197 ausgewiesen.
Mit „Vorgriffs-Erlass“ vom 17. Februar 2021 teilte das Verkehrsministerium Baden-Württemberg den Fahrschulen mit, „Anträge auf Erteilung der Fahrerlaubnisklasse B mit Schlüsselzahl 197 können bereits vor dem 1. April 2021 gestellt werden, sofern die sachlichen und personellen Voraussetzungen bei der zuständigen Fahrerlaubnisbehörde vorliegen.“
Doch zu diesem Zeitpunkt hatten viele Fahrschüler ihren Antrag schon gestellt, schlicht auf Erteilung der Fahrerlaubnis der Klasse B lautend, also nicht B mit Schlüsselzahl 197. Niemand konnte wissen, dass der Antrag auf B197 lauten muss. Hinzu kommt, dass viele Erlaubnisbehörden organisatorisch offenbar noch gar nicht auf die Annahme und Bearbeitung von Führerscheinanträgen für B197 eingestellt waren und es wohl auch jetzt noch nicht sind.
Zur Pressemitteilung …
Weiterlesen … Pressemitteilung des FLVBW: Automatikregelung ab 1. April 2021 Bürokratischer Hickhack zum Schaden von einigen tausend Fahrschülern
22.12.2020 - eLBe - Elektronische LernstandsBeurteilung
Demonstrationsfilm mit Erklärung der wichtigsten Funktionen
Zum 1. Januar 2021 kommen die Optimierte Praktische Fahrerlaubnis-Prüfung (OPFEP) mit dem Fahraufgabenkatalog und dem neuen elektronischen Prüfprotokoll zur Anwendung. Parallel dazu hat der Berufsstand in Kooperation mit dem Institut für Prävention und Verkehrssicherheit (IPV GmbH) sowie der TÜV | DEKRA arge tp 21 GbR als digitalen Nachfolger der Ausbildungsdiagrammkarte des Curricularen Leitfadens die Software „elektronische Lernstands-Beurteilung“ (eLBe) entwickelt. Das Programm wird von den einschlägigen Lehrmittelverlagen angeboten. Um sich einen ersten Eindruck von eLBe verschaffen zu können, wurde ein Demonstrationsfilm mit Erklärungen zu den wichtigsten Funktionen des Programms erstellt. Dieser kann unten, hier bei YouTube... sowie auf der Homepage der BVF hier... abgerufen werden.
YouTube Video
Der Inhalt des Drittanbieters YouTube wird aufgrund Ihrer fehlenden Zustimmung zu YouTube Videos nicht angezeigt. Klicken Sie hier um Ihre Einstellungen zu bearbeiten:
Einstellungen bearbeiten
Alle News im Überblick …
... finden Sie immer hier …
Die Inhalte unserer Homepage finden Sie auch über die Sitemap ...
Top-Themen
Unsere Online-Formulare
Über unsere Online-Formulare können Sie schnell und einfach Ihre Anmeldungen und Bestellungen tätigen. Alle Formulare können auch mit einem Smartphone ausgefüllt werden.
Thema "Führerschein-Umtausch"
Führerschein-Umtausch: Vor dem 19.01.2013 ausgegebene Führerscheine müssen gemäß den Terminvorgaben der Anlage 8e FeV in einen neuen, befristeten Kartenführerschein umgetauscht werden
Vor dem 19.01.2013 ausgegebene Führerscheine müssen gemäß den Terminvorgaben der Anlage 8e FeV in einen neuen, befristeten Kartenführerschein umgetauscht werden.
Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV)
Anlage 8e (zu § 24a Absatz 2 Satz 1)
Umtausch vor dem 19. Januar 2013 ausgestellter Führerscheine
I) Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998 ausgestellt worden sind:
| Geburtsjahr des Fahrerlaubnisinhabers |
Tag, bis zu dem der Führerschein umgetauscht sein muss |
| Vor 1953 |
19. Januar 2033 |
| 1953 bis 1958 |
19. Januar 2022 |
| 1959 bis 1964 |
19. Januar 2023 |
| 1965 bis 1970 |
19. Januar 2024 |
| 1971 oder später |
19. Januar 2025 |
II) Führerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt worden sind:*
| Ausstellungsjahr |
Tag, bis zu dem der Führerschein umgetauscht sein muss |
| 1999 bis 2001 |
19. Januar 2026 |
| 2002 bis 2004 |
19. Januar 2027 |
| 2005 bis 2007 |
19. Januar 2028 |
| 2008 |
19. Januar 2029 |
| 2009 |
19. Januar 2030 |
| 2010 |
19. Januar 2031 |
| 2011 |
19. Januar 2032 |
| 2012 bis 18. Januar 2013 |
19. Januar 2033 |
* Fahrerlaubnisinhaber, deren Geburtsjahr vor 1953 liegt, müssen den Führerschein bis zum 19. Januar 2033 umtauschen, unabhängig vom Ausstellungsjahr des Führerschein.
(aus FAQ)
|
Der Versicherungspartner der Fahrschulen:
|
Die Partner des FLVBW
Unsere Partnerfirmen, mit denen wir und auch unsere Mitglieder vertrauensvoll in den verschiedensten Bereichen zusammenarbeiten, stellen sich vor.
Die Partner des FLVBW
Hier stellen sich unsere Partnerfirmen vor, mit denen wir und auch unsere Mitglieder vertrauensvoll in den verschiedensten Bereichen zusammenarbeiten.
Nutzen Sie die Gelegenheit und schauen Sie sich die interessanten und vielfältigen Online-Angebote an oder nehmen Sie direkt Kontakt auf.
|
AUDI AG
|
|
Braun Pedale GmbH
|
|
DATAPART Factoring GmbH
|
|
Deedac GmbH
|
|
DEGENER Verlag GmbH
|
|
Fahrlehrerversicherung VaG
|
|
Hild-Stoll Autovermietung GmbH
|
|
MOBIL-Verlags GmbH
|
|
REVEX Initiativ GmbH
|
|
Springer Fachmedien München GmbH
Verlag Heinrich Vogel
|
|
Veigel GmbH + Co. KG
|
|
Volkswagen AG
|
|
Wendel-Verlag GmbH
|
|
YOU-DRIVE GmbH
|
Nutzen Sie die Gelegenheit und schauen Sie sich die interessanten und vielfältigen Online-Angebote unsere Partner an oder nehmen Sie direkt Kontakt auf.
Die Partner des FLVBW finden Sie auch auf unserer Seite Interessante Links.
Weiterlesen … Die Partner des FLVBW
Empfehlungen für monatliche Gehaltszahlungen für Fahrlehrer/innen der Klasse BE in Baden-Württemberg
Der Fahrlehrerverband Baden-Württemberg e.V. gibt Empfehlungen für monatliche Gehaltszahlungen für Fahrlehrer und Fahrlehrerinnen der Klasse BE in Baden-Württemberg.
Empfehlungen für monatliche Gehaltszahlungen für Fahrlehrer/innen der Klasse BE in Baden-Württemberg ...
Weiterlesen … Empfehlungen für monatliche Gehaltszahlungen für Fahrlehrer/innen der Klasse BE in Baden-Württemberg
Infos zum Beruf Fahrlehrer
Die Verantwortung, Menschen das sichere und verantwortungsvolle Verhalten im Straßenverkehr zu vermitteln, ihnen die Beherrschung der unterschiedlichsten Fahrzeuge näherzubringen, sie auf die vielfältigen Situationen auf der Straße vorzubereiten und dann das Erfolgserlebnis einer bestandenen Fahrprüfung! Hinzu kommen sehr flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, seine Fahrstunden selbstständig und frei zu planen und einzuteilen ...
EINFACH EIN TOLLER BERUF!
Die Frage, ob der Beruf FAHRLEHRER noch Zukunft hat, möchten wir unbedingt gleich am Anfang mit einem klaren JA beantworten!
Auch wenn das hochautomatisierte und das autonome Fahren immer mehr an Bedeutung gewinnen wird, heißt dies nicht, dass künftig keine Fahrlehrer mehr benötigt werden. Der Beruf wird sich allerdings, wie schon in den letzten 100 Jahren, stark verändern.
Weiterlesen … Infos zum Beruf Fahrlehrer
Angebote für erfahrene Kraftfahrer
Das Programm zur Überprüfung Ihrer persönlichen Pkw-Fahrfertigkeiten - Freiwillig und ohne Risiko für den Führerschein. Hier erfahren Sie mehr ...
Training für erfahrene Führerscheinbesitzer: Wie verhalte ich mich an Bushaltestellen oder im Kreisverkehr? Kenne ich die aktuell gültigen Regeln? Bin ich noch fit für den Straßenverkehr? Verbandsfahrschulen können Ihnen auf diese und viele andere Fragen zum Thema Antworten geben. Hier erfahren Sie mehr …
Hinweise für Inhaber ausländischer Führerscheine, die einen deutschen Führerschein erwerben wollen
Information liegt in den Sprachen Albanisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Türkisch und Arabisch vor. Zur Information ...
Das Bundesverkehrsministerium stellt ebenfalls Merkblätter für Inhaber ausländischer Fahrerlaubnisse zur Verfügung. Die klar formulierten Merkblätter sind in den Sprachen Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch verfügbar. Wir stellen sie Ihnen auf unserer Seite als PDF-Download zur Verfügung.
Anzeigen-Marktplatz für Fahrlehrer
Auf unserem Anzeigen-Marktplatz veröffentlichen wir aktuelle Stellenangebote, Stellengesuche, Verkaufsangebote für Fahrschulbedarf und Fahrschulfahrzeuge sowie Angebote für den An/Verkauf von Fahrschulen, Mietangebote. Zum Anzeigen-Marktplatz ...
Diese Themen werden oft nachgefragt
Weitere Top-Themen finden Sie hier > mehr ...
Suche nach Inhalten
Sie finden Ihr Thema nicht? Mit der Suche nach Inhalten können Sie unserer Seite komplett durchsuchen.
Zur Suche ...
FAQ
Häufig gestellte Fragen und Antworten rund um den Führerschein finden Sie hier...
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Fahrschulen (AGB)
Für die Gestaltung rechtssicherer Ausbildungsverträge ist es wichtig, Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) zu verwenden, die mit den einschlägigen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) und der dazu ergangenen Rechtsprechung übereinstimmen. Aus diesem Grund stellt die Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände (BVF) schon seit vielen Jahren Muster-AGB zur Verfügung. Diese sind rechtlich geprüft und beim Bundeskartellamt angemeldet. Die AGB wurden zuletzt im November 2016 aktualisiert. Die aktuelle Fassung der AGB als PDF-Download finden Sie hier: Vertragslaufzeit zwölf Monate / Vertragslaufzeit sechs Monate
Fahrlehrerausbildung
Einen Mustervertrag über die Fahrlehrerausbildung in einer Ausbildungsfahrschule finden Sie hier ...
Interesse am Beruf FAHRLEHRER? Gerne schicken wir Ihnen dazu Informationen inkl. einer Liste der Fahrlehrerausbildungsstätten im Bundesgebiet. Zum Kontaktformular ... /
Angestellte Fahrlehrer
finden spezielle, für sie interessante Infos hier ...
Schlüsselzahlen
für Eintragungen in den Führerschein (Grundlage Anlage 9 FeV):Beschränkungen, Auflagen und Zusatzangaben sind in Form von Schlüsselzahlen im Führerschein einzutragen. Die Schlüsselzahlen in der Übersicht ...
Staatenliste
zu den Sonderbestimmungen für Inhaber einer ausländischen Fahrerlaubnis (Anlage 11 FeV). Zur Staatenlisten ...
Mustervordrucke
Der kostenlose Bezug von Mustervordrucken ist eine Serviceleistung des Fahrlehrerverbandes Baden-Württemberg e.V., die nur seinen Mitgliedern zur Verfügung steht. Mitglieder anderer Fahrlehrerverbände bzw. Nichtmitglieder erhalten die meisten Mustervordrucke zwar auch, allerdings nur gegen Erstattung der Kosten. Mehr ...
Veranstaltungen
Die nächste Mitgliederversammlung des FLVBW findet am 30. April 2022 in Friedrichshafen/Bodensee, Graf-Zeppelin-Haus, statt.
Alle Informationen zur Mitgliederversammlung finden Sie immer hier …
Interessantes
FahrschulSuche
Suchen Sie eine Fahrschule in Ihrer Nähe, die eine bestimmte Führerscheinklasse ausbildet? Oder möchten Sie wissen, wer ASF- oder FES-Seminare anbietet?
Mit unserer FahrschulSuche finden Sie Verbandsfahrschulen in Ihrer Nähe ...
Internes InternetForum für Mitglieder des FLVBW
Mitglieder des FLVBW gelangen über diesen Link direkt zum internen InternetForum des Verbandes …
Falls Sie Ihre Zugangsdaten nicht mehr griffbereit haben, erstellen wir Ihnen gerne neue und senden Ihnen diese per E-Mail. Zum Kontaktforumular ...
FLVBW: Mitglieder werben Mitglieder
Die Idee: Wer könnte besser für eine Mitgliedschaft werben als unsere Mitglieder? Sie nutzen unsere Leistungen Tag für Tag und wissen so am besten, was die Mitgliedschaft im FLVBW bringt.
Ihr Vorteil: Wenn Sie Ihre Erfahrungen anderen Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen weitergeben und daraus eine neue Mitgliedschaft entsteht, erhalten Sie 50 Euro.
Machen Sie mit und stärken Sie dadurch Ihren Verband!
Das Formular, mit dem das werbende Mitglied und das Neumitglied den Beitritt der Geschäftsstelle mitteilen sowie Infos zur Mitgliedschaft, gibt es hier im PDF-Format ...
Der FLVBW in Facebook
TEILEN Sie unsere Facebook-Artikel
Wir stellen auf unserer Facebook-Seite viele Fachinformationen bereit, die Sie leicht mit der Facebook-Funktion TEILEN auch für Ihre Facebook-Seite übernehmen können.
Den Verband finden Sie in Facebook unter diesem Link: www.facebook.com/flvbw
Wir haben Grundsätze!
Die Mitglieder des Fahrlehrerverbandes Baden-Württemberg e.V. haben sich im Jahr 2005 Standesregeln gegeben. Die Grundsätze der Verbandsmitglieder finden Sie hier ...
